Mots-clés
Documents disponibles dans cette catégorie (250)
trié(s) par (Pertinence décroissant(e), Année d'édition décroissant(e)) Ajouter le résultat dans votre panier
Visionner les documents numériques
Faire une suggestion Affiner la recherche
Etendre la recherche sur niveau(x) vers le bas
Multimédia
SAGLIO YATZIMIRSKY Marie-Caroline, Aut. ; BAUBET Thierry, Aut. | Lille : Centre national de ressources et de résilience (Cn2r) | 2024Découvrez ou redécouvrez l’échange entre Pr Marie-Caroline Saglio-Yatzimirsky (Institut Convergences Migrations) et Pr Thierry Baubet (Cn2r) sur l'interprétariat des exilés traumatisés. 00:01: Introduction de Gwenola Bonord, directrice administr[...]Article
LOTZ Victoria, Aut. ; MARICHEZ Héloïse, Aut. ; BAUBET Thierry, Aut. |Dans SOINS (872, 2023)Cette histoire clinique retrace la prise en charge d’un homme ivoirien présentant un état de deuil post-traumatique à la suite de l’assassinat de sa famille, il y a dix ans, dans un contexte de crise. L’objectif est d’illustrer la nécessité d’u[...]Article
LOISEL Alexandra, Aut. |Anthropologue médicale et thérapeute, Stéphanie Larchanché s’est spécialisée dans l’étude des représentations culturelles de la maladie et des stratégies de soin en contexte migratoire, notamment en santé mentale. Actuellement consultante, forma[...]Multimédia
PARE Caroline, Aut. ; TABOURI Aziz, Aut. ; HATEM GANTZER Ghada, Aut. ; TABOURI Aziz, Aut. | Issy-les-Moulineaux : Radio France internationale (RFI) | Priorité santé | 2023S'il est primordial, pour une bonne prise en charge, que la communication soit fluide entre le soignant et le patient, qu'en est-il lorsque les deux parties ne parlent pas la même langue ? Comment poser un diagnostic, puis l'expliquer ? Les hôpi[...]Article
KLEMP Jonathan, Aut. ; HALSER Christopher, Aut. ; DELITROZ Christelle, Aut. ; WEBER Orest, Aut. |Dans cette recherche nous avons étudié les situations de collaboration entre cliniciens et interprètes communautaires dans le cadre de consultations psychiatriques lors de la période de la crise sanitaire due au COVID-19. Durant cette période, l[...]Article
BELLOCCHI Stéphanie, Aut. ; MONNIER Catherine, Aut. |Les contributions présentées ici sont issues de différentes disciplines scientifiques (sciences du langage, psychologie du développement, psychologie interculurelle, psychologie cognitive) et s'inscrivent dans différents cadres théoriques ou pra[...]Article
RADJACK Rahmethnissah, Aut. ; LUDOT-GREGOIRE M, Aut. ; GUESSOUM Selim Benjamin, Aut. ; MORO Marie-Rose, Aut. |L'approche transculturelle consiste à prendre en compte les aspects culturels dans les situations où le clinicien et le patient ne sont pas de la même culture. Ce travail transculturel se situe en seconde intention lorsqu'une prise en charge cla[...]Article
EINLOFT BRUNNET Alice, Aut. ; DAVANTURE Andrée, Aut. ; DERIVOIS Daniel, Aut. |Les divers mouvements de déplacement humains nous poussent un peu plus chaque jour à nous rencontrer et à relever les défis que nous proposent les échanges avec l’Autre culturellement différent. Dans le champ de la psychologie, l’évaluation psyc[...]Article
BOUCHAUD Olivier, Aut. ; HAMEL Emmanuelle, Aut. ; SOLEYMANI Dagmar, Aut. |C'est un nouveau métier : la 'médiation en santé' consiste à créer des interfaces entre les différents acteurs du système et les personnes en difficulté dans leurs parcours de soins et de prévention. Dans une vision 'holistique' de la santé, l'o[...]Article
KAPSAMBELIS Vassilis, Aut. ; GRUBRICH-SIMITIS Ilse, Aut. |C’est en 2018-2019 que Françoise Coblence, directrice de notre revue, a conçu le projet d’accueillir dans les pages de la Revue française de psychanalyse certains écrits d’Ilse Grubrich-Simitis. Déjà mondialement connue pour ses travaux, souvent[...]Article
Reliability and validity study of the French-language version of the SCID-D semi-structured clinical interview for diagnosing DSM-5 and ICD-11 dissociative disorders
PIEDFORT-MARIN Olivier, Aut. ; TARQUINIO Cyril, Aut. ; STEINBERG Marlène, Aut. ; AZARMSA Sabine, Aut. ; CUTTELOD T, Aut. ; PIOT Marie-Eve, Aut. ; WISLER Deborah, Aut. ; ZIMMERMANN Eva, Aut. ; NATER Jessie, Aut. |Les troubles dissociatifs sont fréquents mais méconnus et difficiles à diagnostiquer. Cet article présente l’étude de validation et de fidélité inter-juge de la traduction française de la nouvelle édition du SCID-D, un entretien semi-structuré p[...]Article
MONTES DE OCA Marcela, Aut. ; NAVARRI Pascale, Aut. |Alors que la traduction est au cœur du processus analytique et que la psychanalyse interroge le rapport de l’homme au langage, il n’y a pas dans l’œuvre de Freud de réflexion théorique la concernant directement. Tout au long de son œuvre, Freud [...]Article
L’auto-traduction de Samuel Beckett : art de l’écrivain, métier du traducteur, différences avec la psychanalyse
En distinguant les sens respectifs de l’interprétation et de la créativité littéraire, l’œuvre de Samuel Beckett apporte beaucoup à la métapsychologie et, même, à une théorie psychologique de l’acte de traduction. Son écriture ne poursuit pas ta[...]Article
JOURDAN-PEYRONY Jessica, Aut. ; SERVANT Benoît, Aut. |Les auteurs abordent, à travers littérature, philosophie et clinique quelques enjeux du processus de traduction-compréhension. Ils explorent comment l’analyste peut reprendre le texte 'source' du patient en le transformant dans la langue de la d[...]Article
OUERCHEFANI R, Aut. ; OUERCHEFANI N, Aut. ; BEN REJEB MR, Aut. ; LE GALL D, Aut. |This study investigated the psychometric properties of the Cognitive Emotion Regulation Questionnaire in a Tunisian Arabic-Speaking population. The CERQ original version was translated and back-translated and then administrated to 360 participan[...]